Sehr geehrte/r Kundinnen und Kunden,

heute wende ich mich mit einer Nachricht an Sie, die mir sehr am Herzen liegt und nicht leichtfällt.
Nach 34 wunderbaren Jahren mit der Bunte Truhe und 24 Jahren mit der Jeans Kiste ist die Zeit gekommen, unsere Türen zu schließen.

Ich möchte mich von ganzem Herzen bei Ihnen, unseren treuen Kundinnen und Kunden, bedanken. Ihre Unterstützung und Treue haben es uns ermöglicht, so lange am Markt zu bestehen. Ohne Sie wäre dies nicht möglich gewesen.

Die Zeiten haben sich verändert, und um weiterhin erfolgreich zu sein, wären viele Anpassungen notwendig – sei es im Sortiment, in der Gestaltung des Geschäfts und vielem mehr. Ehrlich gesagt, fehlt mir die Kraft und die Motivation für diese Veränderungen. Die Luft ist einfach raus.

Es wäre wunderbar, wenn jemand den Mut und die Leidenschaft hätte, das Geschäft weiterzuführen. Wir wären bereit, dabei zu unterstützen.

Für mich beginnt nun ein neuer Abschnitt meines Arbeitslebens, auf den ich gespannt und voller Vorfreude blicke.

Vom 24. März bis zum 30. April 2025 findet unser großer Räumungsverkauf statt.
Alles muss raus!
Wir zählen auf Ihre Unterstützung und hoffen, Sie noch einmal bei uns begrüßen zu dürfen.

Bitte denken Sie daran, Ihre Gutscheine einzulösen.

Vielen Dank für Ihre Treue.

Herzlichst, Ihre Annett Conrad und Simone Hüttig